Dragon NaturallySpeaking Home richtet eine Menüleiste in dem oberen Teil des Desktops ein. Hat man das Mikrofon eingeschaltet, ist die digitale Sekretärin zum Diktat bereit. Gesprochene Texte schreibt die Anwendung mit einer Verzögerung von wenigen Sekunden in das jeweils geöffnete Textverarbeitungsprogramm.

Diktiergerät und PC-Fernsteuerung
Neben dem reinen Diktat markiert, formatiert, ersetzt und kopiert man mit Dragon NaturallySpeaking Home Textpassagen nach Belieben, ohne Maus oder Tastatur in die Hand zu nehmen. Darüber hinaus steuert man Programme wie Microsoft Word, Mozilla Firefox und Internet Explorer mit Sprachbefehlen.

Fazit
Dragon NaturallySpeaking Home erkennt Sprache erstaunlich gut. Hat sich die ständig dazulernende Software an den Anwender gewöhnt, gelingen schnell nahezu fehlerfreie Diktate. Trotz der komplexen Aufgabe bleibt das Programm sehr übersichtlich.

Download Dragon NaturallySpeaking Home 12 in Softonic

Zunächst muss sich Dragon Naturally Speaking Premium an die Sprechweise des Anwenders gewöhnen. Nach etwa zehn Minuten ist das Training der Software abgeschlossen. Per Tutorial weist die Sprachsoftware den Nutzer in die zahlreichen Funktionen ein.

Dragon Naturally Speaking Premium richtet eine Menüleiste in dem oberen Teil des Desktops ein. Hat man das Mikrofon eingeschaltet, ist die digitale Sekretärin zum Diktat bereit. Gesprochene Texte schreibt die Anwendung mit einer Verzögerung von wenigen Sekunden in das jeweils geöffnete Textverarbeitungsprogramm.

Diktiergerät und PC-Fernsteuerung
Neben dem reinen Diktat markiert, formatiert, ersetzt und kopiert man Textpassagen nach Belieben, ohne Maus oder Tastatur in die Hand zu nehmen. Dragon Naturally Speaking Premium gibt diktierte Texte wieder und verarbeitet Sprachaufnahmen von einem Diktiergerät.

Außerdem steuert man mit Dragon Naturally Speaking Premium nahezu alle PC-Funktionen. Per Sprachbefehl öffnet die Software das gewünschte Programm oder Menüs, verändert die Größe von Fenstern oder positioniert den Mauszeiger.

Fazit
Dragon Naturally Speaking Premium erkennt Sprache erstaunlich gut. Hat sich die ständig dazulernende Software an den Anwender gewöhnt, gelingen schnell nahezu fehlerfreie Diktate. Trotz der komplexen Aufgabe bleibt das Programm sehr übersichtlich. Um den Rechner komplett über die Sprache zu steuern, sollte man sich aber auf jeden Fall das ausführliche Handbuch zu Gemüte führen.

Download Dragon Naturally Speaking Premium 12 in Softonic

Hauptfunktionen: -Aufnahme und Absielen von Sprachnachrichten -Fotos besprechen -Grusskarten personalisieren und Sprachkommentare hinzufügen -Sounds oder Musik hinzufügen -Automatische Umwandlung in Movie -Automatischer Upload zu Facebook

Speak-A-Message For Facebook ist die umfassendste Sprachsoftware und ermöglicht es, Bilder, Musik, Sounds und personalisierbare Grusskarten zu der Sprachnachricht hinzuzufügen. Es ist auch sehr einfach zu benutzen und wandelt die Nachricht automatisch in einen Flash-Movie um, bevor dieser automatisch auf die gewählte Facebook-Seite hochgeladen wird.

Speak-A-Message For Facebook ist für alle Facebook Verwender, die besondere, persönlichere und auffallendere Nachrichten erstellen möchten.

Download Speak-A-Message For Facebook 7.6.6 in Softonic

@promt Personal Gigant übersetzt komplette Texte aus einer Sprache in eine andere. Die hier angebotene Version übersetzt deutsche Texte in die Sprachen Englisch, Französisch, Spanisch sowie Russisch und wieder zurück.

@promt Personal Gigant besteht aus verschiedenen Modulen. Zum einen liefert das Paket den so genannten PROMT Editor Lite. Diese Komponente konvertiert Dokumente verschiedener Formate oder selbst eingegebenen Text. Die Oberfläche von @promt Personal Gigant zeigt den Ausgangstext sowie die Übersetzung. Mit einem Bündel an Werkzeugen legt man den letzten Schliff an die Texte.

Zusätzlich zum Editor bringt @promt Personal Gigant Plug-Ins für den Mozilla Firefox, den Microsoft Internet Explorer, die Office-Komponenten Word und Outlook sowie das Sofortnachrichtenprogramm ICQ mit. Mit diesen Erweiterungen übersetzt man Texte direkt in dem entsprechenden Programm. Mit den Browsererweiterungen übersetzt man so per Mausklick einzelne Bereiche oder ganze Webseiten.

Fazit
@promt Personal Gigant übersetzt Dokumente in beeindruckender Qualität. Im Vergleich zu vielen Konkurrenten schafft die Sprachsoftware meist wirklich überzeugende Übersetzungen. Hundertprozentige Texte kann kein Übersetzungsprogramm automatisch erstellen, aber @promt Personal Gigant schöpft die Möglichkeiten der automatischen Übersetzung erstaunlich gut aus.

Download @promt Personal 9.0 in Softonic

@promt Personal Englisch - Deutsch bringt Texte aus einer Sprache in eine andere. Die hier angebotene Version übersetzt vom Englischen ins Deutsche und wieder zurück.

@promt Personal besteht aus verschiedene Modulen. Texte übersetzt man mit dem PROMT Editor Lite. Hat man den Inhalt per Copy&Paste eingefügt, zeigt das Programm den Ausgangstext sowie die Übersetzung an. Mit Werkzeugen legt man selbst den letzten Schliff an die Texte.

Zusätzlich zum Editor bringt die Software Plug-Ins für den Mozilla Firefox, den Microsoft Internet Explorer sowie das Sofortnachrichtenprogramm ICQ mit. Mit diesen Erweiterungen übersetzt man Texte direkt im entsprechenden Programm. Mit den Browsererweiterungen übersetzt man so per Mausklick einzelne Bereiche oder ganze Webseiten.

Fazit
@promt Personal Englisch - Deutsch übersetzt Dokumente in beeindruckender Qualität aus dem Englischen ins Deutsche und zurück. Im Vergleich zu vielen Konkurrenten schafft die Sprachsoftware meist wirklich überzeugende Übersetzungen.

Download @promt Personal Englisch - Deutsch 8.0 in Softonic

@promt Professional Russisch - Deutsch bringt komplette Texte aus einer Sprache in eine andere. Die hier angebotene Version übersetzt vom Russischen in das Deutsche und wieder zurück.

@promt Professional Russisch - Deutsch besteht aus verschiedene Modulen. Zum einen liefert das Paket den so genannten PROMT Editor. Diese Komponente konvertiert Dokumente verschiedener Formate vom Russischen in das Deutsche oder vom Deutschen in das Russiche. Die Oberfläche von @promt Professional Russisch - Deutsch zeigt den Ausgangstext, die Übersetzung sowie in einem dritten Bereich eine Liste der aktiven Wörterbücher und Funktionen an. Mit einem Bündel an Werkzeugen legt man selbst den letzten Schliff an die Texte.

Zusätzlich zum Editor bringt die @promt Professional Russisch - Deutsch Plug-Ins für den Mozilla Firefox, den Microsoft Internet Explorer, Microsofts Office-Paket, Adobe Acrobat, den Adobe Reader sowie das Sofortnachrichtenprogramm ICQ mit. Mit diesen Erweiterungen übersetzt man Texte direkt in dem entsprechenden Programm. Mit den Browsererweiterungen übersetzt man so per Mausklick einzelne Bereiche oder ganze Webseiten.

Fazit
@promt Professional Russisch - Deutsch übersetzt Dokumente in beeindruckender Qualität aus dem Russichen in das Deutsche und zurück. Im Vergleich zu vielen Konkurrenten schafft die Sprachsoftware meist wirklich überzeugende Übersetzungen. Fehlerfreie Texte kann kein Übersetzungsprogramm automatisch erstellen, aber @promt Professional Russisch - Deutsch schöpft die Möglichkeiten der automatischen Übersetzung erstaunlich gut aus.

Download @promt Professional Russisch - Deutsch 8.0 in Softonic

@promt Professional Französisch-Deutsch greift dem Anwender als professioneller Dolmetscher unter die Arme. Die Shareware richtet sich in erster Linie an Übersetzer und Firmen, die mit französischsprachigen Geschäftspartnern arbeiten. Ein integriertes Wörterbuch mit mehr als 1.000.000 Einträgen rundet die Software ab.

@promt Professional Französisch-Deutsch arbeitet mit der so genannten Technologie des assoziierten Speichers. Dadurch lernt das Programm bei jeder Übersetzung dazu und steigert mit der Zeit die Qualität der Texte. Der Anwender benutzt die Software direkt aus einem beliebigen Textprogramm heraus, egal ob MS Word, PowerPoint, Outlook, Frontpage, Excel, ICQ oder Adobes Acrobat. @promt Professional Französisch-Deutsch hält auch Plug-Ins für den Internet Explorer und Mozilla Firefox bereit.

Wie ein Konverter übersetzt das Programm ganze Dateien auf einmal. Erstellte Übersetzungen überprüft @promt Professional Französisch-Deutsch mit der integrierten Duden-Software auf Rechtschreibfehler.

Fazit
@promt Professional Französisch-Deutsch ist alles andere als ein simpler Versuch, Übersetzungen zu erstellen. Vielmehr schafft die vollwertige Sprachsoftware meist überzeugende Texte. Allerdings sorgen einige Übersetzungen sicher auch für Lacher. Die zahlreichen verschiedenen Funktionen sollte man sich in Ruhe anschauen.

Download @promt Professional Französisch-Deutsch 8.0 in Softonic

@promt Professional Englisch-Deutsch greift dem Anwender als professioneller Dolmetscher unter die Arme. Die Shareware richtet sich in erster Linie an Übersetzer und Firmen, die mit englischsprachigen Geschäftspartnern arbeiten. Ein integriertes Wörterbuch mit mehr als 1.000.000 Einträgen rundet die Software ab.

@promt Professional Englisch-Deutsch arbeitet mit der so genannten Technologie des assoziierten Speichers. Dadurch lernt das Programm bei jeder Übersetzung dazu und steigert mit der Zeit die Qualität der Texte. Der Anwender benutzt die Software direkt aus einem beliebigen Textprogramm heraus, egal ob MS Word, PowerPoint, Outlook, Frontpage, Excel, ICQ oder Adobes Acrobat. @promt Professional Englisch-Deutsch hält auch Plug-Ins für den Internet Explorer und Mozilla Firefox bereit.

Wie ein Konverter übersetzt das Programm ganze Dateien auf einmal. Erstellte Übersetzungen überprüft @promt Professional Englisch-Deutsch mit der integrierten Duden-Software auf Rechtschreibfehler.

Fazit
@promt Professional Englisch-Deutsch ist alles andere als ein simpler Versuch, Übersetzungen zu erstellen. Vielmehr schafft die vollwertige Sprachsoftware meist überzeugende Texte. Allerdings sorgen einige Übersetzungen sicher auch für Lacher. Die zahlreichen verschiedenen Funktionen sollte man sich in Ruhe anschauen.

Download @promt Professional Englisch-Deutsch 8.0 in Softonic

@promt Professional Spanisch-Deutsch greift dem Anwender als professioneller Dolmetscher unter die Arme. Die Shareware richtet sich in erster Linie an Übersetzer und Firmen, die mit Geschäftspartnern aus Spanien arbeiten. Ein integriertes Wörterbuch mit mehr als 1.000.000 Einträgen rundet die Software ab.

@promt Professional Spanisch-Deutsch arbeitet mit der so genannten Technologie des assoziierten Speichers. Dadurch lernt das Programm bei jeder Übersetzung dazu und steigert mit der Zeit die Qualität der Texte. Der Anwender benutzt die Software direkt aus einem beliebigen Textprogramm heraus, egal ob MS Word, PowerPoint, Outlook, Frontpage, Excel, ICQ oder Adobes Acrobat. @promt Professional Spanisch-Deutsch hält auch Plug-Ins für den Internet Explorer und Mozilla Firefox bereit.

Wie ein Konverter übersetzt das Programm ganze Dateien auf einmal. Erstellte Übersetzungen überprüft @promt Professional Spanisch-Deutsch mit der integrierten Duden-Software auf Rechtschreibfehler.

Fazit
@promt Professional Spanisch-Deutsch ist alles andere als ein simpler Versuch, Übersetzungen zu erstellen. Vielmehr schafft die vollwertige Sprachsoftware meist überzeugende Texte. Allerdings sorgen einige Übersetzungen sicher auch für Lacher. Die zahlreichen verschiedenen Funktionen sollte man sich in Ruhe anschauen.

Download @promt Professional Spanisch-Deutsch 8.0 in Softonic

@promt Office Russisch - Deutsch bringt komplette Texte aus einer Sprache in eine andere. Die hier angebotene Version übersetzt vom Russischen in das Deutsche und wieder zurück.

@promt Office Russisch - Deutsch besteht aus verschiedene Modulen. Zum einen liefert das Paket den so genannten PROMT Editor. Diese Komponente konvertiert Dokumente verschiedener Formate vom Russischen in das Deutsche oder vom Deutschen in das Russische. Die Oberfläche von @promt Office Russisch - Deutsch zeigt den Ausgangstext, die Übersetzung sowie in einem dritten Bereich eine Liste der aktiven Wörterbücher und Funktionen an. Mit einem Bündel an Werkzeugen legt man selbst den letzten Schliff an die Texte.

Zusätzlich zum Editor bringt die Software Plug-Ins für den Mozilla Firefox, den Microsoft Internet Explorer, die Office-Komponenten Word und Outlook, OpenOffice, Adobe Acrobat, den Adobe Reader sowie das Sofortnachrichtenprogramm ICQ mit. Mit diesen Erweiterungen übersetzt man Texte direkt in dem entsprechenden Programm. Mit den Browsererweiterungen von @promt Office Russisch - Deutsch übersetzt man so per Mausklick einzelne Bereiche oder ganze Webseiten.

Fazit
@promt Office Russisch - Deutsch übersetzt Dokumente in beeindruckender Qualität aus dem Russischen in das Deutsche und zurück. Im Vergleich zu vielen Konkurrenten schafft die Sprachsoftware meist wirklich überzeugende Übersetzungen. Einhundertprozentige Texte kann kein Übersetzungsprogramm automatisch erstellen, aber @promt Office Russisch - Deutsch schöpft die Möglichkeiten der automatischen Übersetzung erstaunlich gut aus.

Download @promt Office Russisch - Deutsch 8.0 in Softonic

@promt Office Spanisch - Deutsch bringt komplette Texte aus einer Sprache in eine andere. Die hier angebotene Version übersetzt vom Spanischen in das Deutsche und wieder zurück.

@promt Office Spanisch - Deutsch besteht aus verschiedene Modulen. Zum einen liefert das Paket den so genannten PROMT Editor. Diese Komponente konvertiert Dokumente verschiedener Formate vom Spanischen in das Deutsche oder vom Deutschen in das Spanische. Die Oberfläche von @promt Office Spanisch - Deutsch zeigt den Ausgangstext, die Übersetzung sowie in einem dritten Bereich eine Liste der aktiven Wörterbücher und Funktionen an. Mit einem Bündel an Werkzeugen legt man selbst den letzten Schliff an die Texte.

Zusätzlich zum Editor bringt @promt Office Spanisch - Deutsch Plug-Ins für den Mozilla Firefox, den Microsoft Internet Explorer, die Office-Komponenten Word und Outlook, OpenOffice, Adobe Acrobat, den Adobe Reader sowie das Sofortnachrichtenprogramm ICQ mit. Mit diesen Erweiterungen übersetzt man Texte direkt in dem entsprechenden Programm. Mit den Browsererweiterungen übersetzt man so per Mausklick einzelne Bereiche oder ganze Webseiten.

Fazit
@promt Office Spanisch - Deutsch übersetzt Dokumente in beeindruckender Qualität aus dem Spanischen in das Deutsche und zurück. Im Vergleich zu vielen Konkurrenten schafft die Sprachsoftware meist wirklich überzeugende Übersetzungen. Einhundertprozentige Texte kann kein Übersetzungsprogramm automatisch erstellen, aber @promt Office Spanisch - Deutsch schöpft die Möglichkeiten der automatischen Übersetzung erstaunlich gut aus.

Download @promt Office Spanisch - Deutsch 8.0 in Softonic

@promt Office Französisch – Deutsch bringt komplette Texte aus einer Sprache in eine andere. Die hier angebotene Version übersetzt vom Französischen in das Deutsche und wieder zurück.

@promt Office Französisch – Deutsch besteht aus verschiedene Modulen. Zum einen liefert das Paket den so genannten PROMT Editor. Diese Komponente konvertiert Dokumente verschiedener Formate vom Französischen in das Deutsche oder vom Deutschen in das Französische. Die Oberfläche von @promt Office Französisch – Deutsch zeigt den Ausgangstext, die Übersetzung sowie in einem dritten Bereich eine Liste der aktiven Wörterbücher und Funktionen an. Mit einem Bündel an Werkzeugen legt man selbst den letzten Schliff an die Texte.

Zusätzlich zum Editor bringt die @promt Office Französisch – Deutsch Plug-Ins für den Mozilla Firefox, den Microsoft Internet Explorer, die Office-Komponenten Word und Outlook, OpenOffice, Adobe Acrobat, den Adobe Reader sowie das Sofortnachrichtenprogramm ICQ mit. Mit diesen Erweiterungen übersetzt man Texte direkt in dem entsprechenden Programm. Mit den Browsererweiterungen übersetzt man so per Mausklick einzelne Bereiche oder ganze Webseiten.

Fazit
@promt Office Französisch – Deutsch übersetzt Dokumente in beeindruckender Qualität aus dem Französischen in das Deutsche und zurück. Im Vergleich zu vielen Konkurrenten schafft die Sprachsoftware meist wirklich überzeugende Übersetzungen. Einhundertprozentige Texte kann kein Übersetzungsprogramm automatisch erstellen, aber @promt Office Französisch – Deutsch schöpft die Möglichkeiten der automatischen Übersetzung erstaunlich gut aus.

Download @promt Office Französisch – Deutsch 8.0 in Softonic

@promt Office Englisch - Deutsch bringt komplette Texte aus einer Sprache in eine andere. Die hier angebotene Version übersetzt vom Englischen ins Deutsche und wieder zurück.

@promt Office besteht aus verschiedene Modulen. Zum einen liefert das Paket den so genannten PROMT Editor. Diese Komponente konvertiert Dokumente verschiedener Formate vom Englischen ins Deutsche oder vom Deutschen ins Englische. Die Oberfläche zeigt den Ausgangstext, die Übersetzung sowie in einem dritten Bereich eine Liste der aktiven Wörterbücher und Funktionen an. Mit einem Bündel an Werkzeugen legt man selbst den letzten Schliff an die Texte.

Zusätzlich zum Editor bringt die Software Plug-Ins für den Mozilla Firefox, den Microsoft Internet Explorer, die Office-Komponenten Word und Outlook, OpenOffice, Adobe Acrobat, den Adobe Reader sowie das Sofortnachrichtenprogramm ICQ mit. Mit diesen Erweiterungen übersetzt man Texte direkt im entsprechenden Programm. Mit den Browsererweiterungen übersetzt man so per Mausklick einzelne Bereiche oder ganze Webseiten.

Fazit
@promt Office Englisch - Deutsch übersetzt Dokumente in beeindruckender Qualität aus dem Englischen ins Deutsche und zurück. Im Vergleich zu vielen Konkurrenten schafft die Sprachsoftware meist wirklich überzeugende Übersetzungen. Einhundertprozentige Texte kann kein Übersetzungsprogramm automatisch erstellen, aber @promt Office Englisch - Deutsch schöpft die Möglichkeiten der automatischen Übersetzung erstaunlich gut aus.

Download @promt Office Englisch - Deutsch 8.0 in Softonic

Google Translator übersetzt deutsche Texte ins Englische oder Französische und umgekehrt. Außerdem beherrscht das kostenlose Programm die Übersetzung von englischen Artikeln ins Italienische, Portugiesische und Spanische.

Übersetzungen auf Knopfdruck
Will man einen Text aus einem Dokument oder einer Webseite in eine andere Sprache bringen, markiert man die Passage und aktiviert den Google Translator über eine Tastenkombination. Alternativ fügt man den zu übersetzenden Text in ein Dialogfeld ein.

Übersetzt komplette Webseiten
Das Programm zeigt die Übersetzung in einem Pop-Up-Fenster oder kopiert den Text in die Zwischenablage. Auf Wunsch übersetzt die Software komplette Webseiten. Da Google Translator auf die Sprachsoftware von Google zurückgreift, muss der Nutzer online sein, um das Programm zu nutzen.

Fazit
Google Translator ist einfach zu bedienen und erspart den Umweg über die Übersetzungsseite von Google. Von der Qualität der Texte und der Übersetzung kompletter Internetseiten sollte man allerdings nicht zu viel erwarten.

Download Google Translator 2.5 in Softonic

Die kostenlose Sprachsoftware bietet unterschiedlichen Übungen für die Sprachen Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Schwedisch.

Verschiedene Schwierigkeitsgrade

Zunächst wählt man die eigene Sprache und die zu lernende Fremdsprache aus. Mit diesen Vorgaben geht es ans Eingemachte. In sechs verschiedenen Übungen fragt Selingua Begriffe, Vokabeln, Grammatik und Verben spielerisch ab. Etwa in Form eines Galgenmännchens oder eines Multiple-Choice-Tests wiederholt das Lernprogramm immer wieder die gleichen Begriffe. Alternativ kann man die richtigen Übersetzungen dem deutschen Begriff zuordnen. In allen Fällen kann man den Schwierigkeitsgrad der abgefragten Wörter einstellen.

Richtig anspruchsvoll wird es allerdings erst bei den Konjugationsaufgaben. Darin muss man – etwa im Fall von Deutsch-Englisch – die Vergangenheitsform und das Partizip unregelmäßiger Verben kennen. Ein Kreuzworträtsel rundet die Sprachanwendung ab.

Fazit

Grafisch sorgt Selingua nicht für Aha-Erlebnisse. Dafür überzeugen die Aufgaben und unterschiedlichen Wortschätze um so mehr. Die Vokabeln sind gut gewählt, die Übungen verständlich aufgebaut.

Download Selingua 5.2 in Softonic

Die Übersetzungssoftware Langenscheidt Geschäftskorrespondenz Spanisch bringt deutsche Geschäftsbriefe mit einem Klick in erstklassiges Spanisch. Ganz gleich ob es um Angebote für spanische Unternehmen oder eine Lieferung aus Südamerika geht, das Programm hat entsprechende Ausdrücke parat. Auch für spezifische Branchen liefert die Sprachsoftware passenden Redewendungen.

Mehr als 20.000 nach Geschäftsanlässen geordnete Textbausteine und 1000 fertige Musterbriefvorlagen bilden das Herzstück von Langenscheidts Geschäftskorrespondenz Spanisch. Daraus setzt man einfach die richtigen Anschreiben zusammen. Etwa für eine Einladung zum Messeauftritt. Aus der entsprechenden Rubrik wählt man dazu die passenden Textbausteine aus. An den Briefkopf kommt die Anrede, darunter beispielsweise ein Hinweis auf die Veranstaltung mit dem Namen, dem Zeitraum und der Standnummer.

Anschließend müssen die Variablen wie Daten oder Firmennamen eingepflegt werden. Selbst für Hinweise zur Anfahrt auf das Messegelände oder zig unterschiedliche Bitten um Rückmeldung bietet die Software sehr spezifische Formulierungen. Sogar branchenspezifische Vorlagen etwa für Übersetzungsbüros oder Spediteure hält die Software bereit.

Ist der Brief in Deutsch fertig aufgesetzt, kommt die eigentliche Stärke der Software zum Zug. Mit einem Mausklick übersetzt Langenscheidt Geschäftskorrespondenz Spanisch den individuell zusammengestellten Ausgangstext ins Spanische. Das Ergebnis lässt sich direkt als E-Mail verschicken, in mehreren Standard-Textformaten abspeichern oder über eine Fax-Schnittstelle versenden. Um den Zugriff auf die Software zu erleichtern, integriert sich der Übersetzer in Microsoft Word und bietet direkte Schnittstellen zu allem MAPI-kompatiblem E-Mail-Programmen.

Fazit
Langenscheidts Geschäftskorrespondenz Spanisch bietet ein neuartiges Konzept, mit dem selbst weniger Sprachgewandte problemlos Geschäftsbriefe auf Spanisch "schreiben". Dank der großen Auswahl sehr konkreter Formulierungen im Zusammenspiel mit anpassbaren Elementen liefert die Software absolut zuverlässige Korrespondenz.

Download Langenscheidt Geschäftskorrespondenz Spanisch 4.0 in Softonic

Die Übersetzungssoftware Langenscheidt Geschäftskorrespondenz Französisch bringt deutsche Geschäftsbriefe mit einem Klick in erstklassiges Französisch. Ganz gleich ob es um Angebote für Unternehmen in Paris oder eine reklamierte Lieferung aus Quebec geht, das Programm hält entsprechende Ausdrücke parat. Auch für spezifische Branchen liefert die Sprachsoftware passenden Redewendungen.

Mehr als 20.000 nach Geschäftsanlässen geordnete Textbausteine und 1000 fertige Musterbriefvorlagen bilden das Herzstück von Langenscheidts Geschäftskorrespondenz Französisch. Daraus setzt man einfach die richtigen Anschreiben zusammen. Etwa für eine Einladung zum Messeauftritt. Aus der entsprechenden Rubrik wählt man dazu die passenden Textbausteine aus. An den Briefkopf kommt die Anrede, darunter beispielsweise ein Hinweis auf die Veranstaltung mit dem Namen, dem Zeitraum und der Standnummer. Anschließend müssen die Variablen wie Daten oder Firmennamen eingepflegt werden. Selbst für Hinweise zur Anfahrt auf das Messegelände oder zig unterschiedliche Bitten um Rückmeldung bietet die Software sehr spezifische Formulierungen. Sogar branchenspezifische Vorlagen etwa für Übersetzungsbüros oder Spediteure hält die das Programm bereit.

Ist der Brief in Deutsch fertig aufgesetzt, kommt die eigentliche Stärke der Software zum Zug. Mit einem Mausklick übersetzt Langenscheidt Geschäftskorrespondenz Französisch den individuell zusammengestellten Ausgangstext ins Französische. Das Ergebnis lässt sich direkt als E-Mail verschicken, in mehreren Standard-Textformaten abspeichern oder über eine Fax-Schnittstelle versenden. Um den Zugriff auf die Software zu erleichtern, integriert sich der Übersetzer in Microsoft Word und bietet direkte Schnittstellen zu allem MAPI-kompatiblem E-Mail-Programmen.

Fazit
Langenscheidts Geschäftskorrespondenz Französisch bietet ein neuartiges Konzept, mit dem selbst weniger Sprachgewandte problemlos Geschäftsbriefe auf Französisch "schreiben". Dank der großen Auswahl sehr konkreter Formulierungen im Zusammenspiel mit anpassbaren Elementen liefert die Software absolut zuverlässige Korrespondenz.

Download Langenscheidt Geschäftskorrespondenz Französisch 4.0 in Softonic

Mit der Übersetzungssoftware Langenscheidt Geschäftskorrespondenz Englisch bringen Sie deutsche Geschäftsbriefe mit einem Klick in erstklassiges Engisch. Ganz gleich ob Sie Angebote nach Großbritannien schicken oder eine Lieferung aus den Vereinigten Staaten reklamieren wollen, das Programm hat die entsprechenden Ausdrücke parat. Selbst für die Ansprüche spezifischer Branchen liefert die Sprachsoftware die passenden Ausdrücke.

Mehr als 20.000 nach Geschäftsanlässen geordnete Textbausteine und 1000 fertige Musterbriefvorlagen bilden das Herzstück von Langenscheidts Geschäftskorrespondenz Englisch. Wollen Sie etwa eine Einladung zu Ihrem Messestand versenden, wählen Sie einfach aus der entsprechenden Rubrik die passenden Textbausteine. Zwischen die Anrede und die abschließende Grußformel setzen Sie etwa einen Satz mit dem Namen der Veranstaltung, dem Zeitraum sowie Ihrer Standnummer ein. Sie müssen anschließend nur noch die Variablen wie Daten oder Firmennamen eingeben. Selbst für Hinweise zur Anfahrt auf das Messegelände oder zig unterschiedliche Bitten um Rückmeldung bietet die Software sehr spezifische Formulierungen. Sogar branchenspezifische Vorlagen etwa für Übersetzungsbüros oder Spediteure hält die Software bereit.

Haben Sie den Brief auf Deutsch fertig aufgesetzt, kommt die eigentliche Stärke von Langenscheidts Geschäftskorrespondenz Englisch zum Zug. Mit sage und schreibe einem einzigen Mausklick übersetzt die Software Ihren individuell zusammengestellten Ausgangstext ins Englisch. Das Ergebnis lässt sich direkt als E-Mail verschicken, in mehreren Standard-Textformaten abspeichern oder über eine Fax-Schnittstelle versenden. Um den Zugriff auf die Software zu erleichtern, integriert sich der Übersetzer in Microsoft Word und bietet direkte Schnittstellen zu allem MAPI-kompatiblem E-Mail-Programmen.

Fazit
Langenscheidts Geschäftskorrespondenz Englisch bietet ein neuartiges Konzept, mit dem selbst weniger Sprachgewandte problemlos englische Geschäftsbriefe aufsetzen. Dank der großen Auswahl sehr konkreter Formulierungen im Zusammenspiel mit anpassbaren Elementen liefert die Software absolut zuverlässige Briefe.

Download Langenscheidt Geschäftskorrespondenz Englisch 4.0 in Softonic

Neben der reinen Wörterbuchfunktion bietet Clicktionary Englisch-Deutsch-Englisch eine Art persönlichen Wortschatz. In dieser zusätzlichen Datenbank lassen sich all die Begriffe eingeben, für die das Programm keine Übersetzung parat hat. Ein schlichtes, aber effizientes Wörterbuch.

Download Clicktionary Englisch-Deutsch-Englisch 3.1.1 in Softonic

Clicktionary ist ein schnell arbeitendes Wörterbuch und Vokabelprogramm, mit dem Sie aus dem Englischen ins Chinesische übersetzen können. Mit der Sprachsoftware finden Sie innerhalb kürzester Zeit unbekannte Begriffe in Mandarin.

Neben der reinen Wörterbuchfunktion bietet Clicktionary eine Art persönlichen Wortschatz. In dieser zusätzlichen Datenbank lassen sich all die Begriffe eingeben, für die das Programm keine Übersetzung parat hat. Ein schlichtes, aber effizientes Wörterbuch.

Download Clicktionary Englisch-Chinesisch 3.1.1 in Softonic